HOBBY FRANCES

Minha Família

La Famille


Família: la famille
Familiares: des parents
Avós: les grands-parents
Pais: les parents
Mãe: la mère
Madrasta/sogra: la belle-mère
Pai: le père,
Padrasto/sogro: le beau-père
Filha: la fille
Filho: le fils
Irmão: le frère
Gêmeos: les jumeaux
Gêmeas: les jumelles
Tio: l'oncle
Tia: la tante
Avó: la grand-mère
Avô: le grand-père
Prima: la cousine
Primo: le cousin
Esposa: la femme
Marido: le mari
Sobrinha: sobrina
Sobriño: sobrino

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Tutorial de marchetaria geométrica - estrelas sobrepostas

Imagem
Neste tutorial eu mostro como fazer uma marchetaria onde vamos sobrepor estrelas, as quais estão dentro de um circulo. Este por sua vez vamos centralizar dentro de um quadrado. Este tutorial é destinado aos iniciantes que já tem certa intimidade, experiência com marchetaria. Se você está começando do zero mesmo eu te convido a acessar este grupo no Facebook   https://www.facebook.com/profile.php?id=1506136652932519&ref=br_rs Mas não tenha medo, eu procurei ser bem didático e você verá que é bem divertido fazer esta rosa-dos-ventos! Então mãos á obra! Material: Folhas de madeira Estilete Régua plástico ou aluminio. Eu recomendo réguas de alumínio em "L" para proteger nossos dedinhos! Fita crepe. Um pedado de madeira, de compensado, ou mdf, que será o substrato, a base onde colaremos a nossa marchetaria. Cola de madeira. Esta é a marchetaria que vamos fazer. Siga os passos e verá que não é tão difícil como parece fazer este trabalho.
Leia mais

Woodworking veneer inlay - Tutorial de Marchetaria Geométrica

Imagem
Tarsia geométrica ou marchetaria geométrica Após o desmembramento do Império Romano, este ponto de expressão artística esteve a ponto de se perder. Felizmente, alguns poucos profissionais fizeram com que subsistisse na Itália, difundindo-se no início do século XIV, principalmente na região da Toscana, onde os mais célebres artesãos exerciam seu “metier. É neste período que a Tarsia Geométrica tem seu início no ocidente. No extremo oriente são conhecidos sobretudo os efeitos obtidos pelas incrustações de madrepérola na madeira maciça ou nos móveis revestidos com motivos geométricos. fig 1                Este é o modelo geométrico (fig 2) da peça com a qual criaremos nosso painel. O raio pode ser de qualquer comprimento, mas a inclinação do ângulo "A" será sempre de 60°. fig 2 Montando o painel                                                                                                                                               fig 3
Leia mais

Tutorial de Marchetaria geométrica - Poliedro

Imagem
Hoje vamos fazer este poliedro.  O que é um poliedro? De acordo com https://www.dicio.com.br/poliedro/ um poliedro é um s ólido delimitado por polígonos planos, composto por quatro ou mais faces. A imagem original (Fig 01) que me inspirou eu encontrei em   https://br.pinterest.com/pin/347410558751327824/ Fig 01 Eu usei o Sketchup 2016 para criar este desenho. (Fig 02)  Como podemos observar, este poliedro é composto de 36 polígonos.  Senão vejamos:  06 quadrados 12 losangos com abertura de 30° 12 losangos com abertura de 60° 06 triângulos equiláteros (60°) Se quiser fique a vontade para excluir o hexágono central formado pelos 06 triângulos equiláteros. Eu usei dois tons de textura de madeira num contraste de claro e escuro entre elas. Podemos usar qualquer lâmina para fazer esta marchetaria contanto que os dois tipos de lâminas apresentem um contraste definido, bem aparente, como mostra a ilustração (Fig 02). Fig 02 Aqui a imagem
Leia mais